今日は朝からさわやかな天気で自転車日和でしたが、夜更しがたたり出遅れ結局、終日休養しました。前から見たかったタイトルの映画見たのですが１９９１年のアカデミー賞などの評判とは別に私の感性にはヒットしませんでした。ロバート・デニーロが出ているマフィア物は結構すきなのですが。タイトルのgoodfellasは辞書を引いても出てこないので、たぶんfelowsをそれ風にアレンジした単語なのかなぁと思いました。アイスクリームのハーゲンダッツがいかにもヨーロッパ風のスペルなのに、実際はそう見せるための造語としてアメリカで売り出されたのと同じように。
